[:es]
Chetumal. – La directora general de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Alicia Ricalde Magaña informó que en 2018 la paraestatal registró el movimiento de 16 millones 546 mil 893 pasajeros en las terminales marítimas de Isla Mujeres, Cozumel, Puerto Juárez, Chetumal y Punta Sam, lo que representó un incremento de 9.3% en relación con 2017.
Asimismo, la funcionaria destacó que el año pasado llegaron a Cozumel mil 296 cruceros con cuatro millones 265 mil 525 pasajeros, lo que significa un aumento de 4.1% y 3.9%, respectivamente, en comparación con 2017, en el que atracaron mil 245 hoteles flotantes con cuatro millones 103 mil 787 viajeros.
“Con estos resultados, una vez más se reafirma el liderazgo de Cozumel en la industria de crucero en México y en América Latina, lo que permite que los quintanarroenses tengan más y mejores oportunidades de desarrollo económico”, mencionó.
La titular de la Administración Portuaria Integral señaló que con la operación de dos navieras que cubren la ruta federal de Isla Mujeres-Puerto Juárez beneficiaron a las cooperativas turísticas de la zona.
“En 2018, la terminal marítima de Puerto Juárez reportó el movimiento de 604 mil 150 pasajeros, mientras que en 2017 fue de 14 mil 905 usuarios”, añadió.
Ricalde Magaña destacó que, de enero a diciembre del año pasado, la terminal marítima de Isla Mujeres registró el movimiento de cinco millones 396 mil 707 pasajeros, lo que significa un incremento de 16.2% con base a los cinco millones 262 mil 979 usuarios que se reportaron en 2017.
“El número de usuarios que tuvimos en Isla Mujeres superaron a los cuatro millones 557mil 927 pasajeros que tuvimos en la ruta federal de Playa del Carmen-Cozumel”, mencionó.
La directora general de la Apiqroo también señaló que el movimiento de pasajeros en Punta Sam fue de 275 mil 69 usuarios, mientras que la terminal marítima de Chetumal reportó 25 mil 377.
Chetumal. – The General Director of Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Alicia Ricalde Magaña reported that in 2018 the company recorded the movement of 16 million 546 thousand 893 passengers in maritime terminals at Isla Mujeres, Cozumel, Puerto Juarez, Chetumal and Punta Sam, representing an increase of 9.3% compared to 2017.
The official also stressed that last year Cozumel reached one thousand 296 cruises with four million 265 thousand 525 passengers, which means an increase of 4.1% and 3.9%, respectively, compared with 2017 in which one thousand 245 floating hotels berthed with four million 103 thousand 787 travelers.
«With these results, once again Cozumel leadership in the cruise industry in Mexico and Latin America reaffirms, allowing Quintana Roo to have more and better opportunities for economic development», she said.
The head of the Apiqroo said that with the operation of two shipping companies covering the federal route Isla Mujeres-Puerto Juarez benefited the tourism cooperatives in the area.
«In 2018, the maritime terminal of Puerto Juarez reported moving 604,150 passengers, while in 2017 was 14 thousand 905 users», she added.
Ricalde Magaña noted that, from January to December last year, the maritime terminal of Isla Mujeres recorded the movement of five million 396 thousand 707 passengers, an increase of 16.2% based on the five million 262 thousand 979 users who they reported in 2017.
«The number of users we had at Isla Mujeres exceeded four million 557 thousand 927 passengers on the federal route Playa del Carmen-Cozumel», she said.
The general director of the Apiqroo also noted that the movement of passengers in Punta Sam was 275 thousand 69 users, while Chetumal maritime terminal reported 25 thousand 377.