[:es]Acuerdan en Miami fortalecimiento del programa de calidad del transporte turístico de Cozumel[:en]They agree in Miami to strengthen quality program for tourist transport of Cozumel[:]

[:es] MIAMI. Como parte de las actividades que se realizan para fortalecer el sector de cruceros hacia México y, en particular hacia Cozumel y Mahahual, el gobernador de Quintana Roo Carlos Joaquín sostuvo una reunión de trabajo con los representantes de The Florida-Caribbean Cruise Association (FCCA por sus siglas en inglés), bajo la dirección de su presidente…

[:es]En los dos años del gobierno de Carlos Joaquín se supera la inversión portuaria en obras, reparación y mantenimiento hecha de 2012 al 2015[:en]In the two years of the government of Carlos Joaquin port investment in construction, repair and maintenance exceeds the one made from 2012 to 2015[:]

[:es] Chetumal. – La directora de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Alicia Ricalde Magaña, informó que, a dos años del actual gobierno, la empresa invirtió de octubre de 2016 a 2018, 23 millones de pesos en obras, reparación y mantenimiento en las terminales marítimas que opera la paraestatal en el estado.En conferencia…

[:es]El Symphony of the Seas, el crucero más grande del mundo, llegó por primera vez a Cozumel[:en]The Symphony of the Seas, the world’s largest cruise ship made its first call to Cozumel[:]

[:es] COZUMEL, Quintana Roo. – Con una capacidad para más de ocho mil pasajeros y más de dos mil tripulantes, este domingo llegó a Cozumel el crucero más grande del mundo, el Symphony of the Seas, que mide 362 metros de eslora y pesa 228 toneladas. En representación del gobernador Carlos Joaquín, la directora general…

La Apiqroo espera cerrar 2018 con más de 831 mil pasajeros en la terminal de Puerto Juárez

La directora general de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Alicia Ricalde Magaña, informó  que a dos meses de que concluya 2018, la paraestatal proyecta cerrar el año con un movimiento de 831 mil 564 pasajeros. Al realizarse hoy la sesión ordinaria del Comité de Operaciones de Puerto Juárez, la funcionaria destacó que…

[:es]Colaboradores de Apiqroo y Zofemat limpian de sargazo playas de las terminales marítimas de Cozumel e Isla Mujeres[:en]Apiqroo and Zofemat collaborators cleaned beaches from sargazo at maritime terminals of Cozumel and Isla Mujeres[:]

[:es]En coordinación con la Zona Federal Marítima Terrestre (Zofemat), personal de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo) de Cozumel e Isla Mujeres limpiaron de sargazo las playas de las terminales maritimas de ambos destinos. Alicia Ricalde Magaña, titular de la paraestatal, informó que en la limpieza participaron cerca de 40 colaboradores de Zofemat…

Cozumel se coloca, por segundo año consecutivo, como líder en la industria de cruceros en México y Centroamérica

CANCÚN. – La directora general de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (Apiqroo), Alicia Ricalde Magaña, informó que por segundo año consecutivo se reconoció a Cozumel como el puerto de cruceros líder en México y Centroamerica, en la vigésima quinta entrega de los World Travel Awards. La funcionaria explicó que el reconocimiento que recibió…